Upholstered three-panel folding room divider